फ्रेंचमध्ये "आपले स्वागत आहे" म्हणा - टिपा

सामग्री

औपचारिक किंवा अनौपचारिक परिस्थिती आणि आपण ज्या संदर्भात वापरता त्या संदर्भात, फ्रेंचमध्ये "आपले स्वागत आहे" म्हणण्याचे बरेच मार्ग आहेत.

एखाद्याने आपले आभार मानल्यानंतर प्रतिसादात "जे टीएन प्री" प्रत्युत्तर द्या. “जे टीएन प्री” चे शब्द “झुह तो तोन प्री” असे शब्दशः “काहीही नाही” मध्ये अनुवादित केले जातात.
एखाद्याने आपले आभार मानल्यानंतर प्रतिसादात "दे रिएन" ला प्रत्युत्तर द्या. "दे रीन" चे उच्चारण "दुहे री एहन" केले जाते, जे शब्दशः "डू क्लीच होऊ नका" असे भाषांतर करते. दरवाजा धरून ठेवल्याबद्दल किंवा एखाद्याने त्यांनी सोडलेल्या वस्तूची निवड केल्याबद्दल आभार मानण्याच्या प्रतिसादामध्ये हा वाक्यांश वापरला जातो. जाहिरात

मित्र आणि नातेवाईकांना “आपले स्वागत आहे” असे म्हणत असताना “Il n'y a pas de quoi” उत्तर द्या. हा "आपला स्वागत आहे" म्हणण्याचा एक जिव्हाळ्याचा मार्ग आहे, याला "पास दे कोइ" सारांश देखील दिला जाऊ शकतो. हे वाक्य "ईल नी आह दुह क्वाह" वाचते, शब्दशः "काहीही नाही" मध्ये अनुवादित करते. जाहिरात

जेव्हा आपण अनोळखी आणि परिचितांना "आपले स्वागत आहे" म्हणायचे असेल तेव्हा "जे व्हाउस एन प्री" उत्तर द्या. "जे व्हाऊस एन प्री" "झुह-वूझ-अन-प्री" म्हणून वाचते, ज्याचे शब्दशः "कृपया" किंवा "डेअर" असे भाषांतर होते. जाहिरात

एखाद्याला आपली भेट / भेटवस्तू मिळाल्यानंतर एखाद्याच्या “धन्यवाद” च्या प्रतिसादात “Avec plaisir” उत्तर द्या. "अवेक प्लेझिर" उच्चारले "आह वेक प्ले झीर," शब्दशः अनुवादित करते: "हा माझा सन्मान आहे". जाहिरात