सामग्री

• पावले
• टिपा
• चेतावणी

आपण या समस्येवर योग्यरित्या संपर्क साधल्यास आपण स्वतः लॅटिन शिकू शकता. आपल्याला फक्त योग्य पाठ्यपुस्तकांचा संच, व्यायाम आणि लॅटिनमध्ये लेखन सराव आवश्यक आहे. बहुधा, तुमचे कुटुंब आणि मित्र तुमच्याबरोबर लॅटिन बोलू शकणार नाहीत, परंतु बोललेल्या भाषेचा सराव केल्याने तुम्हाला लॅटिनचे सामान्य ज्ञान सुधारण्यास मदत होईल. आपण प्रयत्न केल्यास, आपण लॅटिन तसेच पोप बोलू शकता आणि काही वेळातच.

पावले

1. 1 बरेच व्यायाम आणि उत्तरांसह नवशिक्यांचे पुस्तक घ्या. उत्तरे महत्वाची आहेत कारण तुमच्याकडे तपासण्यासाठी कोणी नाही.
   • व्हीलॉकचे लॅटिन उत्तरांचे एक सुप्रसिद्ध पुस्तक आहे. स्व-अभ्यासासाठी हा कदाचित सर्वोत्तम पर्याय आहे. पुस्तकात मोठ्या प्रमाणावर व्यायाम, तसेच ऑनलाइन प्रशिक्षण गट आहेत.
   • उत्तरांसह अनेक सार्वजनिकपणे उपलब्ध पुस्तके आहेत, उदाहरणार्थ:
     
     
     • B.L. D'Ooge लॅटिन नवशिक्यांसाठी + उत्तरे
     • जे.जी. अॅडलर, लॅटिन व्याकरण + उत्तरे (ऑडिओ आणि इतर साहित्यांसह)
     • C.G. गेप, हेन्रीचे पहिले लॅटिन पुस्तक + उत्तरे
     • A.H. Monteith, पद्धत Ahn पहिला अभ्यासक्रम + उत्तरे, पद्धत Ahn दुसरा अभ्यासक्रम + उत्तरे.
2. 2 प्रत्येक धडा वाचा, प्रत्येक व्यायाम करा, आपली उत्तरे तपासा आणि लक्षात ठेवा. एखादे पुस्तक पूर्ण करण्यासाठी तुम्हाला किमान काही महिने, शक्यतो वर्षे लागतील. शाळांमध्ये, यामधून, लॅटिनवरील पुस्तक - व्हीलॉक - अनेक सेमेस्टरमध्ये सलग परिचयात्मक अभ्यासक्रमांमध्ये वापरले जाते.
3. 3 पुस्तकांबद्दल एक टीप. लॅटिनच्या दोन शाळा आहेत ज्या शिकवण्याच्या पद्धतींमध्ये भिन्न आहेत. पहिली पद्धत म्हणजे व्याकरण आणि शब्दसंग्रहाच्या संघटित अध्यापनावर लक्ष केंद्रित करणे. व्हीलॉकची लॅटिन आणि पाठ्यपुस्तकासारखी इतर जुनी पुस्तके नवशिक्यांसाठी लॅटिन, या पद्धतीशी संबंधित आहे. दुसरी पद्धत वाचनावर लक्ष केंद्रित करते, शिक्षकांवर जास्त अवलंबून असते आणि मोठ्या संख्येने शब्द लक्षात ठेवण्यासाठी कमी मागणी असते. केंब्रिज लॅटिन कोर्स हे एक पुस्तक आहे जे या पद्धतीचे उदाहरण देते. हे मध्य युग आणि नवनिर्मितीच्या काळात शिकवण्याच्या पद्धतीसारखे आहे.
4. 4 आपल्यासाठी सर्वात योग्य असलेली पद्धत निवडा. पहिल्या पद्धतीचे फायदे म्हणजे तुम्ही शिक्षकाशिवाय अभ्यास करू शकता आणि ही पद्धत वापरणाऱ्या पुस्तकांच्या सामान्य उपलब्धतेमध्ये. या पद्धतीचा तोटा म्हणजे स्वत: ची शिकण्याची अडचण आणि हा व्यवसाय सोडण्याची संभाव्य धोकादायक संभाव्यता. जर तुम्हाला पटकन वाचायला शिकायचे असेल तर फक्त व्याकरण आणि शब्दसंग्रह शिकायचे असेल तर दुसरी पद्धत चांगली आहे - जी लवकर पुस्तके वाचण्यासाठी आवश्यक आहे. कठीण व्याकरणाच्या मुद्द्यांसह सहाय्य देण्यासाठी शिक्षकाची उपस्थिती अत्यंत इष्ट आहे. या पद्धतीशी जुळणाऱ्या पुस्तकांमध्ये तुम्हाला उत्तरे मिळण्याची शक्यता नाही आणि बहुतेक पाठ्यपुस्तके अजिबात उपलब्ध नाहीत.
5. 5 पुस्तक पूर्ण करताच ते हलकेच वाचायला सुरुवात करा. पुस्तके निवडण्यासाठी येथे काही चांगली उदाहरणे आहेत:
   • लॅटिन रीडर भाग I आणि भाग II.
   • Fabulae Faciles (प्रकाश कथा)
   • डी विरिस इलस्ट्रिबस (दशकांपासून शाळांमध्ये लॅटिन शिकवण्यासाठी वापरले जाते)
   • लॅटिन वल्गेट बायबल - वल्गेट
6. 6 आता आपण शब्दसंग्रह आणि व्याकरणाच्या मूलभूत गोष्टी शिकल्या आहेत, पुढची पायरी म्हणजे भाषेच्या प्रवाहीतेसाठी प्रयत्न करणे. आपल्या प्रशिक्षणाचा हा सर्वात महत्वाचा आणि अवघड भाग आहे.तुम्हाला तुमच्या डोक्यात वाक्यांचे भाषांतर करण्यापासून अवचेतनपणे त्यांचे सार समजण्याकडे जावे लागेल. दुसऱ्या शब्दांत, आपल्याला लॅटिनमध्ये विचार करायला शिकण्याची आवश्यकता आहे. लॅटिन ही एक मृत भाषा असल्याने, आपण करू शकणारी सर्वात चांगली गोष्ट म्हणजे लॅटिनचे अनेक ग्रंथ वाचणे. अस्मिमिल अभ्यासक्रम एक चांगला स्वयंअध्ययन आणि वाचन पुस्तक आहे. पुस्तक सध्या छापील नाही, दुसऱ्या शब्दांत, तुम्ही इंटरनेटवर जुन्या प्रती किंवा ऑडिओ शोधू शकता (फ्रेंच आणि इटालियनमध्ये उपलब्ध).
   • स्कोला लॅटिना युनिव्हर्सलिस (असिमिल कोर्स वापरून इंग्रजी आणि स्पॅनिशमध्ये भाषांतरांसह दूरस्थ शिक्षण).
7. 7 आजकाल, जसे आपण कल्पना करू शकता, लॅटिनमध्ये संप्रेषण ही एक दुर्मिळ घटना आहे, परंतु अत्यंत उपयुक्त आहे. भाषेत संवाद साधणे हा त्यावर प्रभुत्व मिळवण्याचा उत्तम मार्ग आहे.
   • स्कोला (पहिल्या दुव्याचे अनुसरण करा) (गप्पा आणि मंच)
8. 8 तुम्ही वाचता तेव्हा शब्द लिहा आणि तुमची स्वतःची लॅटिन शब्दसंग्रह तयार करा. आपल्यासाठी नवीन असलेले शब्द आणि वाक्ये जोडा. अनेक अर्थ असलेल्या शब्दांसाठी, तसेच एकाच अर्थ असलेल्या मुहावरांसाठी स्वतंत्र नोंदी करणे उपयुक्त ठरते.
9. 9 लॅटिनमध्ये वाचताना कंटाळा येऊ नये म्हणून, आपण सुप्रसिद्ध कादंबऱ्या वापरून पाहू शकता. जर तुम्ही ही पुस्तके वाचलीत, तर तुम्ही लॅटिनमध्ये प्रवाही होण्याच्या योग्य मार्गावर असाल:
   • इन्सुला थेसौरिया (खजिन्याचे बेट); आणि इथे आणि इथेही.
   • रेबिलियस क्रूसो (रॉबिन्सन क्रूसो)
   • पेरिकला नवार्ची मॅगोनिस (कॅप्टन मॅगॉन एडवेंचर्स)
   • मिस्टेरियम आर्के बाउली (बाउली कॅबिनेटचे रहस्य)
   • हॅरियस पॉटर आणि फिलॉसॉफी लापिस (हॅरी पॉटर आणि फिलॉसॉफर्स स्टोन)
   • हॅरियस पॉटर आणि कॅमेरा सेक्रेटोरम (हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स)
10. 10 आपण आपल्या सोयीनुसार क्लासिक लॅटिन पुस्तकांवर स्विच करू शकता. काही लेखक इतरांपेक्षा वाचणे सोपे आहे. आपण सीझरच्या कार्यासह देखील प्रारंभ करू शकता - डी बेलो गॅलिको आणि सिसेरो - वक्तव्ये.

टिपा

• तुम्ही काय वाचाल यासाठी योग्य शब्दसंग्रह निवडणे महत्त्वाचे आहे. जर तुम्हाला शास्त्रीय लॅटिनमध्ये रस असेल तर वापरा प्राथमिक लॅटिन शब्दकोश किंवा ऑक्सफर्ड लॅटिन शब्दकोशआपण ते विकत घेऊ शकत असल्यास. जर तुम्हाला लेट लॅटिन, मध्य युग, पुनर्जागरण आणि निओ-लॅटिनमध्ये स्वारस्य असेल, तर तुम्ही थोडे महाग असले तरी लुईस आणि शॉर्ट्स लॅटिन डिक्शनरी वापरणे चांगले. अन्यथा, आपल्याला कॅसेल वापरावे लागेल, जे फार उपयुक्त नाही किंवा आकाराने लहान नाही. दुर्दैवाने, योग्य आणि स्वस्त शब्दकोश निवडणे सोपे होणार नाही. जर तुम्हाला फ्रेंच समजत असेल तर शब्दकोश ग्रँड गॅफीओट एक चांगला पर्याय असेल.
• आपण अद्याप पाठ्यपुस्तकातून अभ्यास करत असताना, आपल्याला बरेच काही लक्षात ठेवावे लागेल: घोषणा, संयोग, शब्दसंग्रह. कोणताही शॉर्टकट नाही. या प्रकरणात, आपले मनोबल खूप महत्वाचे आहे.
• लॅटिन एक कमकुवत शब्दसंग्रह भाषा आहे, दुसऱ्या शब्दांत, एका शब्दाचे अनेक अर्थ असू शकतात. याचा अर्थ असा आहे की लॅटिनमध्ये अनेक मुहावरे आहेत जी तुम्हाला देखील लक्षात ठेवावी लागतील. तुम्हाला प्रत्येक शब्द समजतो त्या ठिकाणी तुम्ही पोहोचाल, परंतु संपूर्ण वाक्याचा अर्थ तुम्हाला स्पष्ट होणार नाही. याचे कारण असे की तुम्ही प्रत्येक शब्दाचा अर्थ स्वतंत्रपणे विचार करता. उदाहरणार्थ, अभिव्यक्ती hominem e medio tollere म्हणजे "एखाद्या व्यक्तीला मारणे", परंतु जर तुम्हाला हे वाक्य माहित नसेल, तर शब्दशः याचा अर्थ "एखाद्या व्यक्तीला केंद्रातून काढून टाका."
• गद्याचा अभ्यास करताना कविता टाळा. आपण वृत्तपत्र कसे वाचायचे हे जाणून घेतल्याशिवाय इंग्रजी शिकत असलेल्या व्यक्तीला शेक्सपियर वाचण्याची शिफारस करणार नाही. लॅटिनसाठीही हेच आहे.
• शब्द शिका. बस, शौचालय किंवा कुठेही पाहण्यासाठी शब्द सूची किंवा फ्लॅशकार्ड सोबत ठेवा.
• लॅटिनमध्ये लिहा. जरी तुम्हाला वाचायला शिकायचे असेल, तरी इंग्रजी ते लॅटिन भाषांतराचे व्यायाम टाळू नका.
• घाई नको. दर काही दिवसांनी एक धडा पुरेसा आहे. आपण घाईत असल्यास, आपल्याला आवश्यक असलेली माहिती लक्षात ठेवण्यासाठी आपल्याकडे वेळ नसेल. दुसरीकडे, अजिबात संकोच करू नका. आठवड्यातून एकदा तरी व्यायाम करण्याचा प्रयत्न करा.
• जर तुमची उत्तरे ट्यूटोरियलमधील उत्तरांशी जुळत नाहीत, तर तुम्हाला बहुधा काहीतरी गहाळ आहे. वर्गात परत जा आणि पुन्हा वाचा.

चेतावणी

• लोकांना वाटेल की तुम्ही एक मूर्ख आहात, वेडा आहात किंवा खूप मोकळा वेळ आहे.
• जर तुम्ही लोकांना प्रभावित करण्यासाठी फक्त लॅटिन बोलता, तर तुम्हाला त्यानुसार वागवले जाईल.