सामग्री

• पाऊल टाकण्यासाठी
• 2 पैकी 1 पद्धत: अरबीमध्ये "हॅलो" म्हणा
• पद्धत 2 पैकी 2: अरबी रीतिरिवाज आणि परंपरे पाहिल्या
• टिपा
• चेतावणी

आपण अरबी देशात प्रवास करत असलात किंवा फक्त अरबी मित्राला त्यांच्या मूळ भाषेत अभिवादन करण्यास सक्षम होऊ इच्छित असाल तर, लोकांना अभिवादन कसे करावे हे शिकणे हा अरबी भाषा आणि संस्कृतीचा प्रारंभ करण्याचा एक चांगला मार्ग आहे. सर्वात सामान्य अरबी अभिवादन म्हणजे “अ-सलाम’ अलेकुम ’, ज्याचा अर्थ“ आपणास शांति असो ”. हे तांत्रिकदृष्ट्या मुस्लिम अभिवादन करणारे असले तरी हे संपूर्ण अरब जगात वापरले जाते. आपण "अहलन" देखील म्हणू शकता ज्याचा अर्थ "हॅलो" आहे. तथापि, इतर कोणत्याही भाषेप्रमाणेच, अरबी भाषेत लोकांना अभिवादन करण्याचे इतर मार्ग आहेत, त्या संदर्भात आणि त्या व्यक्तीला आपण किती चांगले ओळखता.

पाऊल टाकण्यासाठी

2 पैकी 1 पद्धत: अरबीमध्ये "हॅलो" म्हणा

1. डीफॉल्ट अभिवादन म्हणून "as-saamam" alaykum "वापरा. "अ-सलाम" अलेकुम "च्या अभिवादनाचा शाब्दिक अर्थ" शांति तुम्हावर असो "आणि हे मुस्लिमांमध्ये पारंपारिक अभिवादन आहे. बहुसंख्य अरब मुस्लिम असल्याने हे देखील सर्वात जास्त सामान्य ग्रीक ग्रीटिंग्ज आहे.
   • या अभिवादनाचे उत्तर आहे "वा'लायकुम-सलाम," ज्याचा मूळ अर्थ "आणि आपल्याबरोबर देखील आहे."
   • आपण एखाद्या अरब देशात असाल तर, ही एक चांगली ग्रीटिंग्ज आहे, ज्याला आपण अभिवादन करीत आहात त्या व्यक्तीची धार्मिक श्रद्धा तुम्हाला ठाऊक आहेत की नाही. अरब देशांच्या बाहेरील बाजूस, तुम्हाला अभिवादन करणारी व्यक्ती मुसलमान नाही हे आपणास माहित असल्यास आपण भिन्न अभिवादन वापरू शकता.
2. आपण धार्मिक अभिवादनासह अस्वस्थ असल्यास "अहलन" वर स्विच करा. "अहलन" हा अरबी भाषेत "हॅलो" म्हणण्याचा मूलभूत मार्ग आहे आणि कोणत्याही परिस्थितीत योग्य आहे. आपण मुस्लिम नसल्यास किंवा मुस्लिम अभिवादन करून असुविधाजनक असल्यास आपण हे वापरू शकता.
   • "अहलन व सहलन" ही "अहलन" ची औपचारिक आवृत्ती आहे. आपल्यापेक्षा जुन्या लोकांसह किंवा अधिकाराच्या पदावर असलेल्या लोकांसह याचा वापर करा.
   • "अहलन" चे उत्तर आहे "अहलन बिक" (आपण पुरुष असल्यास) किंवा "अहलन बिकी" (जर आपण महिला असाल तर). जर कोणी स्वत: ला तुम्हाला "अहलन" म्हणत असेल तर आपले उत्तर ते नर किंवा मादी आहेत यावर अवलंबून समायोजित करण्याचे लक्षात ठेवा.

   टीपः आपण इंग्रजी ग्रीटिंग्ज वापरुन अरबी भाषिक देखील ऐकू शकता. तथापि, हे तुलनेने अनौपचारिक किंवा परिचित मानले जातात. जोपर्यंत आपण त्या व्यक्तीस चांगले ओळखत नाही किंवा त्यांनी आपल्याबरोबर प्रथम इंग्रजी अभिवादन केला असेल तोपर्यंत त्यांना टाळा.

   
   
3. एखाद्याचे स्वागत करण्यासाठी "मारहाबा" वापरून पहा. या शब्दाचा शाब्दिक अर्थ "स्वागत" आहे आणि जेव्हा आपण एखाद्याला आपल्या घरात किंवा आपण राहत असलेल्या ठिकाणी स्वागत करता तेव्हा वापरला जातो. आपण एखाद्यास आपल्यास सामील होण्यासाठी आमंत्रित करण्यासाठी देखील याचा वापर करू शकता. हे फक्त "हाय" किंवा "हॅलो" अनौपचारिकपणे बोलण्यासाठी वापरले जाते.
   • उदाहरणार्थ, जर आपण एखाद्या कॅफेमध्ये बसलो असाल आणि एखादा मित्र आला आणि "अहलन" म्हणाला तर आपण "मारहाबा" सह प्रत्युत्तर देऊ शकता जेणेकरून ते आपल्यास गप्पांमध्ये सामील होऊ शकतात.
4. दिवसाच्या वेळेनुसार आपले ग्रीटिंग्ज बदला. अरबी भाषेत वेळ-विशिष्ट अभिवादन देखील आहेत जे आपण सकाळी, दुपारी आणि संध्याकाळी वापरू शकता. जरी ही सामान्य गोष्ट नसली तरी आपली इच्छा असल्यास आपण ते वापरू शकता. ते तुलनेने औपचारिक मानले जातात, म्हणून आपण कोणास अभिवादन करता हे महत्वाचे नाही.
   • सकाळी "सबाअहुल खैर" (सुप्रभात) म्हणा.
   • दुपारी "मसा अल-खैर" (शुभ दुपार) म्हणा.
   • संध्याकाळी "मसा अल-खैर" (शुभ संध्याकाळ) म्हणा.

   टीपः "शुभ संध्याकाळ" चा अनुवाद आहे "तुसबीह आला खैर". तथापि, हा वाक्यांश सहसा संध्याकाळी अखेरीस "निरोप" च्या रूपात वापरला जातो, परंतु अभिवादन म्हणून नाही.

   
   
5. ती व्यक्ती कशी करत आहे ते विचारा इतर भाषांप्रमाणेच, एखाद्याने अभिवादन केल्यावर लगेचच त्याचे कल्याण याबद्दल विचारणे सामान्य आहे. आपण पुरुषाशी किंवा पुरुषाशी बोलत आहात की नाही यावर अवलंबून अरबी भाषेत हा प्रश्न भिन्न आहे.
   • आपण एखाद्या माणसाशी बोलत असल्यास, "कायफा किसाक?" विचारा तो कदाचित उत्तर देतो "अना बेखैर, शुक्रान!" (ज्याचा मूळ अर्थ "मी ठीक आहे धन्यवाद!")
   • आपण एखाद्या महिलेशी बोलत असल्यास, "कायफा फेच" विचारा? उत्तर सहसा माणसासारखे असते.
   • जर दुसरी व्यक्ती तुम्हाला प्रथम कशी असेल असे विचारत असेल तर उत्तर द्या, "अना बेखैर, शुक्रान!" त्यानंतर "wa ant" (जर ती व्यक्ती नर असेल) किंवा "वा अँटी?" (जर ती व्यक्ती मादी असेल तर). या वाक्यांचा मुळात अर्थ "आणि आपल्या बरोबर?"
6. आपण आरामदायक वाटत असताना संभाषण सुरू ठेवा. जर आपल्याला फारच कमी अरबी माहित असेल तर आपण या क्षणी म्हणू शकता, "हल तातेहाद लुघाट’ उखरा बिजनीब अलेराबिया? " ("आपण अरबी व्यतिरिक्त कोणतीही भाषा बोलता?") तथापि, जर आपण अभ्यास केला असेल आणि मूलभूत संभाषणात आपण स्वत: ला ठेवू शकता असे वाटत असेल तर आपण त्या व्यक्तीचे नाव किंवा ते कोठे आहेत हे विचारून संभाषण सुरू ठेवू शकता.
   • जर आपण आणि ज्याला आपण अभिवादन केले त्यांच्याकडे इतर कोणत्याही भाषा सारख्या नसल्यास आणि आपण अरबीमध्ये बोलणे सुरू ठेवू इच्छित असाल तर आपण त्यांना थोडेसे अरबी बोलता हे कळू शकता. आपण फक्त थोडे अरबी बोलता हे दर्शविण्यासाठी "ना'म, कालिलन" म्हणा.
   • जर ती व्यक्ती काय म्हणत असेल हे आपल्याला समजत नसेल तर आपण "ला अफम" (मला समजत नाही) असे म्हणू शकता.

पद्धत 2 पैकी 2: अरबी रीतिरिवाज आणि परंपरे पाहिल्या

1. आदर दर्शविण्यासाठी सभ्य शब्द आणि वाक्ये वापरा. आपल्या शिष्टाचाराकडे लक्ष देऊन आपण कोणत्याही भाषेत आदर दर्शवू शकता. अरबी भाषेतील सभ्य शब्द आणि वाक्ये वापरुन, जरी आपल्याला भाषेतील इतर काही शब्द माहित असले तरीही आपण संवाद साधता की आपण अरबी संस्कृतीचा आदर करता. काही शब्दांमध्ये हे समाविष्ट आहे:
   • "अल-मादिराह": माफ करा (आपण एखाद्याला वर खेचण्यास सांगितले तर)
   • "असिफ": क्षमस्व
   • "मीन फाडलिका": कृपया
   • "शुक्रान": धन्यवाद
   • "Al'afw": "धन्यवाद" ला प्रत्युत्तर द्या
2. विपरीत लिंगातील लोकांना अभिवादन करताना त्यांना स्पर्श करू नका. परंपरेने, पुरुष आणि स्त्रिया जवळचे नातेवाईक असल्याशिवाय एकमेकांना अभिवादन करताना स्पर्श करत नाहीत. काही स्त्रिया पुरुषांशी हात झटकण्यास तयार असतात, विशेषत: अधिक औपचारिक परिस्थितीत. तथापि, आपण पुरुष असल्यास, आपण स्त्रीला पुढाकार घ्यावा.
   • तिला अभिवादन करताना आपले अंतर स्त्रीपासून दूर ठेवा. जर ती आपला हात हलविण्यास तयार असेल तर ती आपल्यापर्यंत पोहोचेल. प्रथम आपोआप पोहोचू नका.
   • जर तिने टाळी वाजविली किंवा तिचा उजवा हात तिच्या हृदयावर ठेवला तर ती असे सूचित करते की ती हात हलविण्यास तयार नाही, परंतु तरीही तिला भेटून आनंदी आहे.
3. समान लिंगातील एखाद्यास औपचारिक अभिवादन करताना हात हलवा. औपचारिक संदर्भात, जसे की व्यावसायिक सेटिंगमध्ये किंवा शाळेत समलैंगिक व्यक्तीस अभिवादन करताना हात झटकणे सामान्य आहे. त्या व्यक्तीस पुढाकार घेऊ द्या आणि प्रथम आपला हात वाढवावा ही एक चांगली कल्पना आहे.
   • आपला डावा हात नेहमी हलवा, डावा कधीही. डाव्या हाताला अरब संस्कृतीत अशुद्ध मानले जाते.
4. एखाद्याचा उबदार स्वागत करण्यासाठी आपला उजवा हात आपल्या हृदयावर ठेवा. आपला उजवा हात आपल्या हृदयावर ठेवणे हे सूचित करते की आपण त्या व्यक्तीला स्पर्श करणार नाही, तरीही आपण त्यांना भेटून आनंदित आहात. आपल्याकडे विपरीत लिंगाचे अरब मित्र असल्यास, त्यांना अभिवादन करण्याचा हा एक योग्य मार्ग आहे.
   • एकमेकांशी संबंधित नसलेले पुरुष आणि स्त्रिया एकमेकांना अभिवादन करताना सहसा एकमेकांना स्पर्श करत नाहीत म्हणून हा हावभाव त्या व्यक्तीला आपले मिठी मारणे किंवा चुंबन न घेता अभिवादन करण्याचा एक मार्ग आहे.
5. आपल्या चांगल्या ओळखीच्या लोकांसह नाकांना स्पर्श करा किंवा गालांना चुंबन द्या. अरब संस्कृतीत, स्पर्श करणार्‍या नाकांना सहसा दोन पुरुष किंवा दोन स्त्रियांमध्ये वापरले जाणारे जिव्हाळ्याचा जवभाव म्हणून पाहिले जात नाही. काही क्षेत्रातील आणखी एक लोकप्रिय हावभाव म्हणजे दुसर्‍या व्यक्तीच्या उजव्या गालावर तीन वेळा चुंबन घेणे.
   • आपण जवळीक साधत नसल्यास आणि अगदी जवळच्या नातेसंबंधात असल्याशिवाय हे हातवारे सामान्यतः भिन्न लिंगातील कोणालाही योग्य नसतात. तरीही, बर्‍याच अरब लोक अशा सार्वजनिक अभिवादनास योग्य मानणार नाहीत.

   टीपः स्त्रिया (परंतु चंद्र नाही तर) एकमेकांना मिठी मारतात आणि नंतर जेव्हा ते एकमेकांना अभिवादन करतात. आपल्या कुटुंबातील सदस्यांसाठी आणि आपल्या चांगल्या ओळखीच्या जवळच्या मित्रांसाठी मिठी ठेवली जाते.

   
   
6. कपाळावर चुंबनाने एखाद्या वडिलास अभिवादन करा. जुन्या मनांचा अरब संस्कृतीत आदर आहे. कपाळावर एक चुंबन त्यांचा सन्मान करते आणि आदर दर्शवते. आपल्याला ज्यांना चांगले माहित आहे किंवा ज्यांना आपण ओळखत आहात अशा एखाद्याशी संबंधित असलेल्या वृद्ध लोकांसह हा हावभाव वापरा.
   • उदाहरणार्थ, जर तुमचा कतार मित्र आपल्या आजीशी आपला परिचय देत असेल तर तिला अभिवादन करताना तुम्ही तिला कपाळावर चुंबन घेऊ शकता.

टिपा

• अरबी वर्णमाला कशी उच्चारित करावी हे शिकणे आपल्याला अभिवादनसह सर्व अरबी शब्द उच्चारण्यात मदत करेल. आपण मूलभूत संभाषण करू इच्छित असल्यास अरबी लिपी शिकणे आवश्यक नसले तरीही आपण अरबी भाषेत निपुण होऊ इच्छित असल्यास आपल्याला अक्षरापासून प्रारंभ करणे आवश्यक आहे.

चेतावणी

• हा लेख लिप्यंतरित अरबी वापरला आहे. उच्चार अंदाजे आहेत आणि वापरलेल्या बोलीनुसार भिन्न असू शकतात. शब्दांचे योग्य उच्चारण करण्यासाठी मूळ वक्ता ऐका आणि त्यांचे उच्चारण अनुकरण करा.