सामग्री

• पावले
• 3 पैकी 1 पद्धत: स्वर आणि व्यंजनांचा उच्चार
• 3 पैकी 2 पद्धत: मास्टरिंग शैली, व्याकरण आणि शब्दसंग्रह
• 3 पैकी 3 पद्धत: विषय शिकत रहा
• टिपा

अॅक्सेंटसह बोलणे विविध परिस्थितींमध्ये उपयुक्त ठरू शकते. तुमचे आयरिश उच्चारण कौशल्य वाढवा, तुमच्या मित्रांना आणि प्रियजनांना आश्चर्यचकित करा, खऱ्या आयरिश माणसाची छाप द्या, तुमच्या अयोग्य उच्चारणाने काही हॉलीवूड स्टार्स लाजून लाजून टाका! आपण या लेखातील टिपा वापरल्यास, आपण डब्लिनच्या मूळ प्रमाणे इंग्रजी बोलू शकाल!

पावले

3 पैकी 1 पद्धत: स्वर आणि व्यंजनांचा उच्चार

1. 1 तुमच्या स्वरांचा मऊ उच्चार करा. बरेच लोक, विशेषत: अमेरिकन, सहसा त्यांच्या स्वरांचा उच्चार अधिक कठीण करतात. उदाहरणार्थ, अमेरिकन अक्षर A, "ay" उच्चारतात; आणि आयरिशमध्ये त्याचा उच्चार "आह" किंवा "ओ." दुसऱ्या शब्दांत, प्रत्येक शब्दाचा उच्चार करताना प्रत्येक वेळी लक्ष द्या - विशेषत: जर स्वर मध्यभागी असतील.
   • अभिवादन "कसे आहात?" "हा-वारे-या?" ध्वनी "au" ("कसे" मध्ये) आणि "oo" ("आपण" मध्ये) अमेरिकन उच्चारणात भिन्न नाहीत.
   • "रात्री", "जसे" आणि "मी" मधील ध्वनी "तेल" मधील "ओई" सारखेच उच्चारले जातात. जाणून घ्या की "आयर्लंड" "ओयरलँड" आहे.
     • होय, हे "oi" सारखेच आहे, परंतु ते समान नाहीत. 'ओ' चे "स्क्वा" ध्वनीमध्ये रूपांतर करा. संदर्भासाठी, इंग्रजीच्या अमेरिकन आवृत्तीमध्ये हा डिप्थॉन्ग नाही, परंतु तो "उह, मी ..." सारखा उच्चारला जातो.
   • "स्क्वा" (गुहेतल्यासारखा) आवाज स्थानिक बोलीनुसार उच्चारला जातो. शास्त्रीय आवृत्तीमध्ये स्वर "फूट" प्रमाणे उच्चारला जाणे आवश्यक आहे आणि तरुण लोकांमध्ये लोकप्रिय असलेल्या उच्चारांचे प्रमाण "बिट" सारखे ध्वनी आवश्यक आहे.
   • एप्सिलॉन ("शेवटी" मध्ये) "राख" मधील स्वराप्रमाणेच उच्चारला जातो. "कोणताही" "अॅनी" बनतो.
     • तेथे अनेक आयरिश उच्चारण आहेत, प्रत्येकाची स्वतःची चव आहे. एका अॅक्सेंटमधील नियम दुसऱ्यामध्ये स्वीकारू शकत नाहीत.
2. 2 व्यंजनांचा उच्च उच्चार करा. तुम्हाला माहिती आहे, उदाहरणार्थ, अमेरिकन भाषिक अर्थाने भयंकर आळशी आहेत. ते "शिडी" आणि "नंतरचे" जवळजवळ त्याच प्रकारे उच्चारतात. आयरिश स्वतःला हे परवानगी देत ​​नाहीत! प्रत्येक व्यंजन ध्वनी अपेक्षेप्रमाणे उच्चारला पाहिजे (काही आरक्षणासह, ज्याबद्दल नंतर)!
   • एखाद्या शब्दाच्या सुरुवातीला, / d / हा अनेकदा उच्चारला जातो / d͡ʒ /, किंवा जे आवाज वारंवार J मध्ये बदलतो. उदाहरणार्थ, आयरिश अॅक्सेंटसह "देय" "ज्यू" असे वाटेल. आणि हे एकमेव रूपांतर नाही, "टी", उदाहरणार्थ, "च" बनते. "ट्यूब" "choob" सारखा आवाज येईल.
   • "वाइन" आणि "व्हीन" दरम्यान अगदी स्पष्ट रेषा आहे. "Wh" असलेले शब्द अतिरिक्त "h" आवाजाने सुरू होतात; आपण उच्चार सुरू करण्यापूर्वी फक्त श्वास घ्या - आपण "hwine" सारखे काहीतरी संपवावे.
   • काही आयरिश अॅक्सेंट अनुक्रमे "थिंक" आणि "ते" "टिंक" आणि "डॅट" मध्ये बदलतात. वेळोवेळी आपल्या भाषणात हे तंत्र वापरण्याचा प्रयत्न करा.
3. 3 जी ड्रॉप करा! इंग्रजी मध्ये -ing मध्ये समाप्त होणाऱ्या शब्दांनी भरलेले आहे, परंतु कोणताही स्वाभिमानी आयरिश माणूस तुम्हाला ते मान्य करणार नाही ... पण किमान सामान्यपणे नाही. शब्द काय आहे हे महत्त्वाचे नाही - जी ड्रॉप करा!
   • "सकाळ" "मॉर्निन" बनते. "चालणे" - "वॉकिन" वगैरे मध्ये. हा नियम सर्व बाबतीत लागू आहे.
     • "स्थानिक डब्लिन" बोलीमध्ये, उदाहरणार्थ, नंतरचे ध्वनी पूर्णपणे पूर्णपणे टाकून दिले जातात: "ध्वनी" "नाम" बनतो.
4. 4 रोटेशनलिटी बद्दल विसरू नका. या संदर्भात अमेरिकन नक्कीच भाग्यवान आहेत ... जर तुम्हाला रोटेशनची सवय नसेल (म्हणजे, इंटरव्होकल किंवा शेवटच्या स्थितीत असलेला आवाज टाकण्याची सवय) आर; उदाहरणार्थ, जेव्हा "पार्क" "पॅक" सारखा वाटतो), तेव्हा स्वतःला पहा आणि सर्व "आर" म्हणा - एका शब्दाच्या सुरुवातीला, मध्यभागी आणि शेवटी.
   • संदर्भासाठी, आयरिश अॅक्सेंटला ब्रिटिश आणि अमेरिकन इंग्रजीच्या तुलनेत 'आर' ध्वनीची थोडी अधिक पुढे जाण्याची आवश्यकता आहे. जेव्हा तुम्ही मध्य किंवा शेवटी 'r' शब्द उच्चारता तेव्हा तुमच्या जीभला तुमच्या ओठांच्या थोडे जवळ आणि तुमच्या तोंडात थोडे जास्त ठेवून या दोलायमानतेचा प्रयोग करा.

3 पैकी 2 पद्धत: मास्टरिंग शैली, व्याकरण आणि शब्दसंग्रह

1. 1 पटकन पण स्पष्ट बोला. आयरिश लोकांना "cana, willa, shoulda" सारख्या शब्दांच्या उच्चाराने अपमानित करू नये. प्रत्येक ध्वनी (ध्वन्यात्मक मानदंडांना स्वतःला दुसरा आवश्यक नसल्यास) स्पष्टपणे व्यक्त करणे आवश्यक आहे. जीभ आणि ओठ प्रयत्न करावे लागतील.
   • उत्कृष्ट "em" आवाजाने भाषणात विराम भरा. "उह" नाही, "उम" नाही; फक्त आणि फक्त "em"! जर तुम्ही हे "मशीनवर" करू शकत असाल तर तुमच्या उच्चारांच्या सत्यतेला क्वचितच आव्हान दिले जाईल. प्रत्येक वेळी “em” वापरा, कारण आता तुम्हाला एखाद्या विशिष्ट शब्दाचा उच्चार कसा करायचा याचा विचार करत असताना शांतता कशी भरावी हे माहित आहे.
2. 2 होय किंवा नाही प्रश्नांमध्ये क्रियापद पुन्हा करा. असे प्रश्न सहसा सरळ असतात आणि त्यांना होय किंवा नाही याशिवाय दुसरे उत्तर आवश्यक नसते. याचा अर्थ होतो, नाही का? नाही, हे तार्किक नाही. आयर्लंडमध्ये, हे पूर्णपणे अतार्किक आहे! विचारल्यावर, संज्ञा आणि क्रियापद दोन्ही पुन्हा करा.
   • उदाहरण: "तुम्ही आज रात्री जेन पार्टीला जात आहात का?" - "मी आहे."
     "आयर्लंडला युनिकॉर्न आहेत का?" - "ते नाही."
3. 3 'नंतर' सह डिझाइन वापरा. T.N. परफेक्ट (एएफपी) नंतर, इंग्रजीच्या आयरिश बोलीभाषेतील सर्वात वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्यांपैकी एक, बर्याच काळापासून चर्चेचा आणि चर्चेचा विषय आहे. हे दोन परिस्थितींमध्ये अलीकडील काळाचा संदर्भ देण्यासाठी वापरले जाते:
   • भूतकाळातील निरंतर काळातील दोन क्रियापदांदरम्यान (पुन्हा, ही कारवाई अलीकडेच घडल्याचे दर्शवते): "तुम्ही दुकानात का गेलात?" - "मी बटाटे संपल्यानंतर संपलो होतो." "शोधणे" किंवा "शोधणे" च्या इंग्रजी वापरासह हे गोंधळात टाकू नका. आपण "बटाटे खरेदी केल्यानंतर" नसल्यास, आपण स्टोअरमध्ये जाणार नाही.
   • दोन वर्तमान निरंतर तणावपूर्ण क्रियापदांदरम्यान (उद्गार म्हणून वापरलेले): "मी वेस्ट एंडवर काम केल्यानंतर!"
4. 4 मुहावरे आणि बोलचाल अभिव्यक्ती वापरा. आयरिश उच्चारण फक्त शब्द आणि अभिव्यक्तींनी भरलेले आहे जे इतर कोठेही आढळत नाही. होय, कदाचित कोणीही तुम्हाला समजू शकणार नाही ... परंतु सत्यता आणि विश्वासार्हतेसाठी त्याग आवश्यक आहे! लवकरच तुम्हाला खरा आयरिशमॅन समजण्याची शक्यता आहे!
   • चीयर्स... हा केवळ एक टोस्ट नाही, तर अगदी बोलचाल आणि सामान्य शब्द आहे ज्याचा वापर कृतज्ञता, अभिवादन, विदाई इत्यादी म्हणून केला जाऊ शकतो. माझ्यावर विश्वास ठेवा, हे बर्याचदा आयरिश वापरतात.
   • लाड... कोणताही पुरुष व्यक्ती, जरी बहुतेकदा तो प्रियजनांच्या संबंधात वापरला जातो.शिवाय, "मुले" हा पुरुषांचा समूह असू शकतो आणि महिला.
   • मी... हे सर्वसाधारणपणे प्रत्येकाला परिचित आहे "येथे या." आयरिश वापराचे वैशिष्ठ्य म्हणजे वाक्यांशाचा अर्थ "ऐका", "लक्ष द्या". कोणतेही निरुपद्रवी वाक्य "s'mere" ने सुरू होऊ शकते.
   • बरोबर... "C'mere" चा आणखी एक फरक. हे बर्याचदा वापरले जाते, वेगवेगळ्या परिस्थितीत, नियम म्हणून - स्पष्टीकरणासाठी. जसे "बरोबर, आम्ही वॉच टॉवरजवळ 7 वाजता भेटत आहोत?"
     • ब्रिटिश बोलचाल भाषा देखील स्वीकार्य आहे. फक्त, कदाचित, "टॉप ऑफ द मॉर्निंग 'ते वगळता!" आणि "ब्लार्नी!", जोपर्यंत तुम्हाला ओळखायचे नाही विचित्र.
5. 5 गीतात्मक विचार करा. आयरिश अॅक्सेंट अमेरिकनपेक्षा खूपच म्युझिकल वाटते. असे म्हणण्याची गरज नाही की, अशा उच्चारणात एक लय आहे जी इंग्रजीच्या इतर उच्चारणांमध्ये सापडत नाही ... अधिक मधुरपणे बोलण्याचा प्रयत्न करा.
   • नेहमीपेक्षा किंचित जास्त आवाजात बोलणे सुरू करणे उपयुक्त आहे. वाक्याच्या मध्यभागी - टोन किंचित कमी करा, वाक्याच्या शेवटी परत जा.
6. 6 आयरिश बरेच वाक्ये वापरतात जे उदाहरणार्थ, अमेरिकनला माहित नसतील.
   • धावपटू: धावण्यासाठी किंवा टेनिस खेळण्यासाठी शूज.
   • जम्पर: पुलओव्हर.
   • जू: एक अतिशय संदिग्ध शब्द. जेव्हा तुम्हाला काही सांगायचे असेल तेव्हा वापरले जाते, परंतु त्यासाठी कोणता शब्द योग्य आहे हे माहित नाही. रशियन भाषेत, योकचे अॅनालॉग "कचरा" इ. स्वत: साठी पहा: "स्टँडवरील धूळ साफ करण्यासाठी तुम्ही वापरलेले जू तुम्हाला माहित आहे?"
   • बूट: कार बॉडी. "बूट मध्ये अन्न ठेवा."
   • फूटपाथ: अंकुश.
   • स्वारी: विपरीत लिंगाची अतिशय आकर्षक व्यक्ती.
   • डिंक उकळणे / तोंडाचे व्रण: व्रण.

3 पैकी 3 पद्धत: विषय शिकत रहा

1. 1 आयरिश उच्चारण ऐका. यूट्यूब व्हिडिओ, चित्रपट आणि मुलाखती पाहणे तुम्हाला उत्तम अंतर्दृष्टी देईल. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, एखाद्याच्या बोलण्याच्या विशिष्ट पद्धतीचे अनुकरण करू नका.
   • ब्रॅड पिट, रिचर्ड गेरे, टॉम क्रूझ ... ते चांगले अभिनेते आहेत, पण तुम्हाला त्यांच्याकडून आयरिश उच्चारण शिकण्याची गरज नाही. मूळ भाषिकांना अधिक चांगले ऐका! बीबीसी नॉर्दर्न आयर्लंड, यूटीव्ही किंवा आरटीÉ हे जे उपयोगी आहे.
2. 2 आयर्लंडला भेट द्या. आपण स्वत: ला समजता की आपण परदेशी भाषेत प्रभुत्व मिळवू शकत नाही जर आपण ज्या देशात ती बोलली जाते तेथे राहत नाही. हे अॅक्सेंटला त्याच प्रकारे लागू होते. जर तुम्ही त्या लोकांमध्ये राहत नसाल तर ते काय म्हणतात ते तुम्हाला कधीच समजणार नाही!
   • सुट्टीवर जाताना, सर्व स्थानिक चव अनुभवण्याचा प्रयत्न करा. छोट्या रेस्टॉरंट्समध्ये जा, संरक्षक ऐका, रस्त्यावर विक्रेत्यांशी बोला, स्थानिक मार्गदर्शक भाड्याने घ्या, भाषेत खोलवर जा!
3. 3 एक पुस्तक खरेदी करा. अधिक स्पष्टपणे, फक्त एक पुस्तक नाही, परंतु एक शब्दकोश. होय, आयरिश इंग्रजी शब्दकोश आहेत, आश्चर्यचकित होऊ नका. खरोखर तेथे काय आहे, जेव्हा बोलचालीच्या अभिव्यक्ती आणि उच्चारणातील विषमतेचा प्रश्न येतो, तेव्हा आपल्याला नेहमीच पुरेसे विषयगत साहित्य सापडेल! आपला आयरिश उच्चारण परिपूर्ण करण्यासाठी काही पैसे आणि वेळ खर्च करा!
   • जर तुम्हाला शंका आहे की शब्दकोश, शेल्फवर धूळ गोळा करण्यास नशिबात असेल तर एक वाक्यांश पुस्तक खरेदी करा. त्यात जमलेले मुहावरे आणि बोलचाल अभिव्यक्ती आपल्याला आयरिश इंग्रजीशी अधिक परिचित होण्यास मदत करतील.

टिपा

• सेल्टिक थंडर आणि नियाल होरान यांची मुलाखत ऐका.
• कोणताही स्वाभिमानी आयरिश माणूस "टॉप ऑफ द मॉर्निन 'टू य" म्हणणार नाही.
• जरी हॉलीवूड स्टार आयरिश उच्चारणाने काहीतरी चित्रित करण्याचा प्रयत्न करीत असेल, तरीही आपल्याला ते ऐकण्याची आवश्यकता नाही. तुम्हाला खरा उच्चार हवा आहे, डिकॅप्रिओ उच्चारण नको!
• लक्षात ठेवा की आयरिश इंग्रजीतील काही शब्दांचे पूर्णपणे अनपेक्षित अर्थ असू शकतात.
• आंतरराष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (IPA) शिका. यामुळे संबंधित पुस्तके आणि संसाधनांसह कार्य करणे खूप सोपे होते. ट्रान्सक्रिप्शन कसे वाचायचे हे जाणून घेतल्यास, आपण आपला उच्चारण अधिक विश्वासार्ह बनवू शकता.