सामग्री

• पावले
• टिपा

येथे तुम्ही इंडोनेशियामध्ये आहात, दक्षिण -पूर्व आशियातील देश विषुववृत्ताच्या अगदी खाली. हे अविश्वसनीय मसाले, विदेशी जंगल, हसतमुख आणि उबदार, देशाच्या उष्णकटिबंधीय हवामानाप्रमाणे लोकांची जन्मभूमी आहे. जरी बरेच इंडोनेशियन्स इंग्रजी बोलू शकतात, तरी तुम्ही त्यांना त्यांची मूळ भाषा बहासा इंडोनेशियामध्ये अभिवादन करून नेहमीच आश्चर्यचकित करू शकता.

पावले

1. 1 जेव्हा तुम्ही हॅलो म्हणता, तेव्हा तुम्ही नेहमी फक्त 'हाय' किंवा 'हॅलो' म्हणू शकता. दैनंदिन परिस्थितीमध्ये तुम्ही ‘आप कबर?’ (तुम्ही कसे आहात?) विचारू शकता. अधिक औपचारिक प्रसंगी, तुम्ही 'सेलामत पागी' (सुप्रभात), 'सेलामत सियांग' (शुभ दुपार), 'सेलामत सोर' (शुभ संध्याकाळ) आणि 'सेलामत मलाम' (शुभ रात्री) म्हणू शकता. सेलामत मलम शुभ रात्री म्हणायचे नाही.
2. 2 लक्षात घ्या की 'सेलामत'मध्ये' ई 'उच्चारला जात नाही आणि शब्द' स्लॅमॅट 'असावा. 'सेलामत' वगळणे आणि फक्त 'पागी' म्हणणे देखील शक्य आहे (उदाहरणार्थ, इंग्रजीमध्ये तुम्ही फक्त 'मॉर्निंग' म्हणू शकता).
3. 3 जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला ‘आप काबर’ या वाक्यांशाने अभिवादन केले तर?'(' तुम्ही कसे आहात? '), तुम्ही बहुधा' बाईक-बैक साजा 'किंवा' काबर बाईक '(ठीक आहे, धन्यवाद) उत्तर द्याल.
4. 4 इंडोनेशियन मध्ये, हे मुख्यतः लिहिले आणि वाचले जाते. तुम्ही काही चुकीचे बोललात तर तुम्हाला हसण्याची शक्यता नाही. फक्त तुमच्या नेहमीच्या पद्धतीने बोलत रहा आणि तुम्ही यशस्वी व्हाल.
5. 5 अत्यंत विनम्र होण्यासाठी, व्यक्तीच्या नावापूर्वी 'मास', 'पाक', 'बु', किंवा 'एमबीए' (स्पेलिंग एम्बॅक) शब्द वापरा. 'मास' (स्वामी किंवा भाऊ, कॉम्रेड) - तुमच्या वयाच्या किंवा रँकच्या आसपासच्या पुरुषांना मैत्रीपूर्ण पत्ता; 'पाक' हे उच्च दर्जाच्या पुरुषांना औपचारिक आवाहन आहे; 'बु' म्हणजे विवाहित स्त्रीचा संदर्भ; 'एमबीए' तरुण अविवाहित मुलींना म्हटले जाते. उदाहरणार्थ: मास बायू (एका तरुणाला); पाक मुल्यावन (माणसाला औपचारिक पत्ता); बु कार्तिनी (विवाहित स्त्रीला); Mba Elita (अविवाहित स्त्रीला). विवाहित स्त्रियांसाठी 'इबु' किंवा 'बु' ही संज्ञा क्वचितच इतर कोणत्याही गोष्टीद्वारे बदलली जाते. तथापि, स्पष्टपणे वृद्ध आणि उच्च दर्जाच्या माणसाचा उल्लेख करताना आपण 'बापक' (वडील) ऐकू शकता. उदाहरणार्थ, जोको नावाच्या एका मध्यमवयीन माणसाला 'बापक जोको' म्हणून संबोधले जाऊ शकते.
   • इंडोनेशियन भाषेत 'के' आणि 'एनजी' हे एकमेव 'अवघड' आवाज आहेत. पहिला शब्द दोन प्रकारे उच्चारला जातो: कधीकधी तो रशियन भाषेत 'के' सारखा वाटतो, आणि कधीकधी ('पाक' शब्दात) तो स्वरयंत्र थांबवतो - व्होकल कॉर्ड्स बंद झाल्यामुळे उद्भवणारा आवाज, ज्याच्या खाली हवेचा दाब, स्फोटक आवाजाने उघडा (रशियन 'नो-ए' प्रमाणे). 'एनजी' ध्वनी वेलर नाक आहे, इंग्रजी एनजी प्रमाणेच (उदाहरणार्थ, 'गाणे' या शब्दामध्ये). आधी नमूद केल्याप्रमाणे, जर सुरुवातीला तुम्ही आवाज योग्यरित्या उच्चारत नसाल तर स्थानिक लोक समजून घेऊन यावर प्रतिक्रिया देतील.
6. 6 इंडोनेशियन लोकांना नेहमीच आडनाव नसते. एखाद्या व्यक्तीचे नाव 'आरिफ पर्दाना' आहे याचा अर्थ असा नाही की त्याचे किंवा तिचे आडनाव 'पर्दाना' आहे. तुम्ही त्याला फक्त 'पाक आरिफ' म्हणून संबोधू शकता. काही इंडोनेशियनांना आडनावाशिवाय फक्त आडनाव असते.
7. 7 एखादा इंडोनेशियन ज्यांना तुम्ही क्वचितच ओळखता त्यांना तुमच्या नावाने (आडनाव आणि आश्रयदात्याशिवाय) संबोधल्यास नाराज होऊ नका. दैनंदिन जीवनात, अशा प्रकारे ते विवाहित स्त्रिया, खानदानी आणि राजघराणे वगळता सर्वांना संबोधित करतात.
8. 8 विवाहित स्त्रिया त्यांच्या पतीचे नाव ठेवण्याची शक्यता आहे, परंतु त्यांना कोणत्याही स्वरूपात हवे आहे. जेव्हा तू पहिल्यांदा भेटलास तेव्हा तिने स्वतःला फोन केला म्हणून तिला संबोधित करा. नावापुढे 'Bu / Ibu' जोडणे लक्षात ठेवा.
9. 9 जर तुम्ही गोंधळून गेलात आणि काय बोलायचे ते विसरलात तर इंग्रजी बोला. अनुभवावरून असे दिसून आले आहे की इंडोनेशियन्स आपण काय म्हणण्याचा प्रयत्न करीत आहात याचा अंदाज लावण्यास चांगले आहेत.
10. 10 आपण बोलता तेव्हा हसा. सर्वसाधारणपणे, इंडोनेशियन लोक खुले आणि मैत्रीपूर्ण असतात. एक स्मित आपल्यासाठी त्यांच्याशी संवाद साधणे खूप सोपे करेल. आपण आपले डोके किंवा धनुष्य किंचित हलवू शकता - याचा सबमिशनच्या अभिव्यक्तीशी काहीही संबंध नाही, हे अविश्वसनीय सभ्यतेचे लक्षण आहे. पाश्चात्य संस्कृतीतील लोकांनी या हावभावाबद्दल लाजू नये.

टिपा

• इंटरनेटवर इंडोनेशियातील एक व्यक्ती शोधा आणि त्याला तुम्हाला अधिक शिकवण्यास सांगा. किंवा विकीहाऊ वर इंडोनेशियातील एक लेखक शोधा जो तुम्हाला मदत करण्यात आनंदित होईल.
• तुम्ही तुमच्यासोबत पॉकेट किंवा इलेक्ट्रॉनिक डिक्शनरी घेऊन जाऊ शकता.
• Google Translate मध्ये वाक्ये कशी उच्चारली जातात हे तुम्ही तपासू शकता. रशियन ते इंडोनेशियन एक भाषा जोडी निवडा, रशियन भाषेत कोणतेही वाक्यांश प्रविष्ट करा (उदाहरणार्थ, "तुम्ही कसे आहात?"), आणि परिणामी तुम्हाला भाषांतर दिसेल (या प्रकरणात, "आप काबर?"). निकालाखाली, ध्वनी चिन्हावर क्लिक करा आणि तुम्हाला "आप काबर" चा योग्य उच्चार ऐकायला मिळेल. किंवा इंडोनेशियन मध्ये दुसरा वाक्यांश.
• आपण येथे इंडोनेशियन शिकू शकता:
  • http://www.learningindonesian.com
  • http://www.bahasa.net/online
  • http://www.wannalearn.com/Academic_Subjects/World_Languages/Indonesian
  • वैकल्पिकरित्या, Google वर अशा साइट शोधा आणि आपल्यासाठी सर्वात योग्य असलेली साइट निवडा.