सामग्री

• पायर्‍या
• टीप

लेखाचा शोध घेतल्यानंतर, आपण ठरवा की आपण त्यास आपल्या भाषेत अनुवादित करू इच्छित आहात.

पायर्‍या

पद्धत 1 पैकी 1: आपण प्रारंभ करण्यापूर्वी

1. 

   साइन इन (लॉग इन) / नोंदणी (खाते तयार करा) विकिपीडियावर खाते. लक्षात ठेवा आपण लॉग इन केल्यानंतरच आपण पोस्ट तयार करू शकता.

2. 

   
   
   संशोधनास समर्पित. विकिपीडियावर पृष्ठे कशी संपादित करावीत आणि ऑपरेशनची 5 मूलतत्त्वे कशी वाचावीत हे जाणून घ्या. जाहिरात

पद्धत 2 पैकी 2: भाषांतर प्रारंभ करा

1. 

   भाषांतर करण्यासाठी एक लेख शोधा. उदाहरणार्थ, व्हिएतनामी भाषांतरांमध्ये दुवा नसलेल्या लेखांसाठी इंग्रजी विकिपीडियामध्ये शोधणे. विकिपीडियाने एक साधन तयार केले आहे जे भाषांतर पृष्ठांशिवाय लेख सहजपणे शोधण्यात आपल्याला मदत करण्यासाठी येथे आढळू शकते.

2. 

   
   
   अनुवाद सुरू करा. गूगल सारख्या चुकीच्या भाषांतर साधनांना टाळा. गूगल ट्रान्सलेशन टूल लहान शब्दांचे अनुवाद करण्यासाठी वापरले जाते, संपूर्ण लेख नव्हे. आपण अशा अनुवाद साधनांवर अवलंबून असल्यास भाषांतर करणे थांबवा.
   • मूळ लेखासाठी स्त्रोत कोड डाउनलोड करा, आपल्या पोस्टमधील योग्य ठिकाणी कॉपी आणि पेस्ट करा. हे आपल्याला स्पष्ट संदर्भ घेण्यात मदत करते.
   • आपण इच्छित भाषेत विकिपीडियावर जाऊन आणि एखादा लेख (नेहमीचा मार्ग) तयार करुन त्यामध्ये आपले भाषांतर जोडून भाषांतर करू शकता.

3. 

   
   
   बदल जतन करा. आपल्या लेखात भाषांतर जोडल्यानंतर (दुसर्‍या भाषेच्या विकिपीडिया पृष्ठावरील), आपली संपादने जतन करा. आपण या लेखाचे इंग्रजी लेखातून (किंवा आपण ज्या भाषेतून भाषांतर करता त्या भाषेमधून) अनुवादित केलेल्या सुधारित सारांशात लिहा.

4. 

   इंग्रजी आवृत्तीमध्ये श्रेणी दुवा जोडा. दोन चौरस कंस, भाषा कोड आणि मूळ भाषा त्याच्या लेखात लिहा. सीसी बीवाय-एसए परवान्याअंतर्गत ही एक अनिवार्य आवश्यकता आहे. जाहिरात

टीप

1. ↑ https://en.wik વિક
2. ↑ https://en.wikedia.org/wiki/Wiki Wikipedia: ट्रान्सलेट_us#Here.27s_how_you_can_help