रास्ताफारी इंग्रजी बोलतो

सामग्री

पाऊल टाकण्यासाठी
भाग 3 चा 1: मूलभूत रास्ताफेरियन शब्द शिकणे
भाग 3 चा: मूळ रास्ताफेरियन वाक्ये शिकणे
भाग 3 चे 3: रास्ताफेरियन संस्कृती समजून घेणे
टिपा
चेतावणी

रास्ताफेरियन इंग्रजी ही बोलीभाषा मुख्यतः जमैकन रास्ताफेरियन्सद्वारे बोलली जाते. जमैकन पॅटॉइसपेक्षा रास्ताफेरियन भाषा शिकणे खूपच सोपे आहे कारण ते इंग्रजी शब्दांसह खेळते कारण जमैकन पॅटॉयस सारख्या स्वतंत्रपणे बोलल्या जाणा .्या बोलीभाषापेक्षा. १ 30 s० च्या दशकात जमैकामध्ये सुरू झालेली रास्ताफारी चळवळ एकता, शांतता आणि एक प्रेम यासारख्या गोष्टींवर सकारात्मक विश्वासावर आधारित आहे. रास्ताफेरियन भाषा ही या सकारात्मक श्रद्धेचे प्रतिबिंब आहे.

पाऊल टाकण्यासाठी

भाग 3 चा 1: मूलभूत रास्ताफेरियन शब्द शिकणे

रास्ताफारी मधील शब्दांचा उच्चार समजून घ्या. रास्ताफारी एक बोलीभाषा म्हणून अस्तित्वात आहे, म्हणून जर आपल्याला रास्ताफरी बोलण्याचा प्रयत्न करायचा असेल तर उच्चारण करणे खूप महत्वाचे आहे.
- रास्ताफारीमध्ये आपण इंग्रजी शब्दांमधून "ह" उच्चारत नाही. तर “धन्यवाद” “टाक्या”, “तीन” “वृक्ष” इत्यादी बनतात.
- रास्ताफेरियन देखील इंग्रजी शब्दांत “व्या” उच्चारत नाहीत. तर, “” ”“ दि ”,“ ते ”“ डेम ”आणि“ ते ”“ ते ”बनतात.
"मी आणि मी" चा वापर जाणून घ्या. रास्ताफारीमध्ये, "मी आणि मी", "डोळा डोळा" म्हणून उच्चारलेला, हा एक महत्त्वाचा शब्द आहे. हे जहाच्या मोकळेपणाचा संदर्भ देते (रास्ताफरी ते त्यांच्या "देव", इथिओपियन सम्राट रास टफारी हेले सेलेसी प्रथम) प्रत्येक व्यक्तीमधील. "मी आणि मी" ही एक शब्द आहे जी रास्ताफेरियन विश्वासावर जोर देते की जह सर्व लोकांमध्ये अस्तित्त्वात आहे आणि प्रत्येकजण जॅ यांनी एकत्र आणलेल्या लोकांप्रमाणे अस्तित्वात आहे.
- "मी आणि मी" एका वाक्यात "आपण आणि मी" पुनर्स्थित करण्यासाठी वापरले जाऊ शकते. आवडले, "मी आणि मी मैफिलीला जात आहोत." याचा अर्थ असा की आपण आणि इतर कोणी मैफिलीला जात आहात.
- परंतु आपण एकटे काही करता त्याबद्दल किंवा "मी, स्वतः आणि मी" ची एक छोटी आवृत्ती म्हणून बोलताना देखील याचा वापर केला जाऊ शकतो. म्हणून: "मी आणि मी मैफिलीला जात आहोत". याचा अर्थ असा की आपण स्वत: मैफिलीसाठी जाता.
- “मी” हा विशिष्ट इंग्रजी शब्दांच्या शब्दांवरील नाटक म्हणूनही वापरला जातो, जसे “आंतरिक मनुष्य” साठी “आय मॅन”, किंवा रास्ताफेरियन आस्तिक. रास्तास “ऐक्य” ऐवजी “Inity” म्हणा.
"हॅलो", "अलविदा" आणि "धन्यवाद" कसे म्हणायचे ते शिका. बर्‍याच रास्ताफेरियन लोक काही इंग्रजी शब्द वापरत नाहीत कारण त्यांच्यात आसुरी अर्थ आहेत. उदाहरणार्थ, "हॅलो" हा शब्द वापरला जात नाही कारण तो "लो" चा संदर्भ देऊन "नरक" आणि "लो" बनलेला आहे.
- "हॅलो" म्हणाण्यासाठी: "वा ग्वां" किंवा "होय मी" वापरा.
- "गुडबाय" म्हणण्यासाठी, "मी ए गो" किंवा "लिकल बिट" वापरा.
- “धन्यवाद” म्हणण्यासाठी “धन्यवाद द्या” किंवा “जय स्तुती करा” वापरा.
“रास्ता” “जाह जाह” आणि “भय” हे शब्द समजून घ्या.रास्ताफेरियन स्वत: ला "रास्ता" म्हणून संबोधतो किंवा इतर रास्ताफेरियन्सला "रास्ता" म्हणतो.
- "Jah Jah" Jah च्या स्तुती करण्यासाठी किंवा संदर्भित करण्यासाठी वापरले जाते. उदाहरणार्थ: "जह जह माय फ्रॅम मी शत्रू डेमचे संरक्षण करा." याचा इंग्रजीमध्ये अर्थ आहे: "यहोवा मला माझ्या शत्रूंपासून वाचवतो."
- "भय" म्हणजे रास्ताफेरियन्सद्वारे अध्यात्मिक उपयोग म्हणून परिधान केलेल्या ड्रेडलॉक्सचा संदर्भ. हे एखाद्या व्यक्तीचे किंवा एखाद्या गोष्टीचे वर्णन करण्यासाठी देखील वापरले जाते जे रास्ताफेरियन आहे किंवा सकारात्मक प्रभाव म्हणून पाहिले आहे.
- उदाहरणार्थ: "भय, सोम." इंग्रजीमध्ये याचा अर्थ आहे, "कूल, मॅन." किंवा, "नॅटी भय." इंग्रजीमध्ये याचा अर्थ "यू आर मस्त" किंवा "यू आर ए रास्ता."
- ड्रेडलॉक्स नसलेल्याला "बॉल हेड" असे म्हणतात, "टक्कल डोके" या शब्दासह शब्दांवरील नाटक. उदाहरणार्थ, बॉब मार्ले आपल्या "क्रेझी बाल्डहेड्स" या गाण्यात गातात: "वाई गुह चेस डेम वेडा बॉल हेड आउटटाऊन." याचा अर्थः “आम्ही शहरातून बाहेर न घाबरता अशा वेड्या लोकांचा पाठलाग करणार आहोत”.
"बॅबिलोन", "राजकारण" आणि "आयरी" सारखे सामान्य रास्ताफेरियन शब्द जाणून घ्या. हे रास्ताफारीमधील कीवर्ड आहेत, कारण ते रास्ताफेरियन संस्कृतीतल्या महत्त्वाच्या संकल्पनांचा संदर्भ घेतात.
- “बॅबिलोन” हा पोलिसांसाठी रास्ताफेरियन शब्द आहे आणि रास्ताफेरियांनी भ्रष्ट सरकारी यंत्रणेचा एक भाग म्हणून पाहिले. “बॅबिलोन”, जे टॉवर ऑफ बॅबेलद्वारे देवाविरुद्ध बायबलसंबंधी झालेल्या बंडाला सूचित करते, एखाद्या निर्दोष व्यक्तीवर अत्याचार करणार्‍या एखाद्या व्यक्तीचे किंवा संस्थेचे वर्णन करण्यासाठी देखील वापरले जाऊ शकते.
- उदाहरणार्थ, "बॅबिलोन देह कम, यूह हव् न्टेन पैन यूह?" इंग्रजी मध्ये याचा अर्थ: "पोलिस येत आहेत, आपल्यावर काही आहे का?"
- "राजकारण" हा "राजकारण" हा रास्ता वाक्यांश आहे. राजकारण्यांसह अधिका authorities्यांविरोधात रास्तांमध्ये सामान्य शंका आहे. त्यांना "युक्त्या" म्हणून पाहिले जाते, म्हणून "युक्त्या" भरलेल्या.
- रास्ताफारी मधील “आयरी” ही एक अत्यंत महत्त्वाची अभिव्यक्ती आहे. हे रास्ता संस्कृतीचे सकारात्मक दृष्टीकोन आणि "allting irie" किंवा "सर्व काही ठीक आहे" असा विश्वास दर्शवते.
- उदाहरणार्थ, "मी nuh have nutten fi ફરિયાદ चढाओढ, माय लाइफ आयरी." इंग्रजीमध्ये याचा अर्थ असा आहे: "माझ्याकडे तक्रार करण्यासाठी काहीही नाही, माझे आयुष्य चांगले आहे."
"माणूस" आणि "स्त्री" शब्द समजून घ्या. रास्ताफारी हे प्रत्येकासह एकतेच्या कल्पनेबद्दल आहे. रास्तास लोकांना "आईड्रेन" म्हणून संबोधतात, जसे "मुले".
- एका मुलाला ("मुलगा") रास्ताने "ब्वॉय" म्हणतात. एक मुलगी ("मुलगी") रास्ताफारी मध्ये एक "मुलगी" आहे. जेव्हा एका रास्ताने आपल्या मुलांबद्दल दुसर्‍या रास्ताला विचारले तेव्हा तो मुलांना "पिकनी" किंवा "गॅल पिकनी" म्हणून संबोधतो.
- रास्तस प्रौढ पुरुषांना “ब्रेड्रेन” म्हणून संबोधतात. प्रौढ महिलांना “सिस्ट्रेन” म्हणतात.
- एक रास्ता मनुष्य आपल्या पत्नीला किंवा मैत्रिणीला त्याची "महारानी" किंवा "राणी" म्हणतो.उदाहरणार्थ: "उद्या माझा स्याह कम, मी एक गुड स्पॅन सम टाइम रुंद मैल महारानी." याचा अर्थ, "मी उद्या येऊ शकत नाही, मी माझ्या मैत्रिणीबरोबर वेळ घालवणार आहे."
नकारात्मक शब्दांपेक्षा सकारात्मक शब्दांचा वापर समजून घ्या. रास्तास अशा शब्दांना पुनर्स्थित करतात जे “डाउन” किंवा “अंडर” सारख्या नकारात्मक अभिव्यक्तीचे शब्द “अप” किंवा “आउट” ने व्यक्त करतात. उदाहरणार्थ:
- रास्त “दडपशाही” ऐवजी “अधोरेखित” म्हणतात. कारण "अप" हे "अप" साठी रास्ताफारी आहे, म्हणून "डाउनप्रेशन" म्हणजे काहीतरी एखाद्याला धरुन ठेवले आहे.
- रास्तस “समजूतदारपणा” ऐवजी “अतिरेकी” किंवा “अंतर्ज्ञान” म्हणा.
- रास्तास “आंतरराष्ट्रीय” ऐवजी “बाह्य” म्हणतात. हे उर्वरित जग त्यांच्या क्षेत्र किंवा जगाच्या बाहेर आहे याची रास्ताला अशी भावना देते.
रास्ताफारीची शपथ घ्या. रास्ताफारीमध्ये असंख्य ध्वनीफित शाप आहेत. ते सहसा शारीरिक जखम किंवा शारीरिक कार्ये संदर्भित करतात.
- "फिह्या बन" ही एक अभिव्यक्ती आहे ज्याचा वापर कुणालातरी किंवा कशासही ठामपणे नाकारण्यासाठी केला जातो.
- उदाहरणार्थ: "फिह्या बॉन बॅबिलोन काज़ डेम इवा देह तमंत लोक." याचा अर्थः "मी पोलिसांचा निषेध करतो कारण ते नेहमीच गरीब लोकांना त्रास देत असतात."
- "बॅग ओ वायर" ही एक अभिव्यक्ती आहे जी देशद्रोही ("विश्वासघात करणारा" किंवा "गद्दार") होय. हा काळ्या राजकीय नेते मार्कस गरवे याच्या जवळच्या मित्राचा संदर्भ आहे, ज्याने त्याच्या सुटकेच्या योजनेचा तपशील देऊन त्याच्याशी विश्वासघात केला.
- उदाहरणार्थ: "मी नुह ट्रस देह ब्रेड्रेन देह काज त्याला एक बॅग ओ वायर." याचा अर्थः "मला त्या माणसावर विश्वास नाही कारण तो देशद्रोही आहे."
- "बुम्बा क्लोट" किंवा "रास क्लोट" खूप मजबूत रास्ताफेरियन शाप आहेत. “गठ्ठा” हा एक अप्रिय वाजवणारा आवाज मानला जातो आणि “क्लाउट करणे” किंवा “मारणे किंवा प्रहार करणे” या क्रियापदांशी संबंधित असू शकते. हे वापरलेल्या टॅम्पॉनचा देखील संदर्भ देते, जिथे या शब्दाची अप्रिय, गलिच्छ बाजू येते.

भाग 3 चा: मूळ रास्ताफेरियन वाक्ये शिकणे

"काय चालले आहे" म्हणण्याचा सराव करा. रास्ताफारीमध्ये आपण रस्त्यावर एका मित्राला "ब्रेड्रेन, काय ग्वावन" असे बोलून अभिवादन करता?
- दुसरा रास्ता कदाचित उत्तर देईल, "ब्वाई, या काम सेह मै देवाना सहज माहित आहे." याचा अर्थ असा आहे, "" मी इथे आलो आहे अगदी सोपे. "
एखाद्याला ते कोठे आहेत हे विचारण्याचा सराव करा. रास्ताफारीमध्ये आपण एखाद्याला तो विचारतो की तो कोठून आला आहे किंवा "ए वे ये जॉब?" असे सांगून जन्मला होता?
- अन्य रास्ता कदाचित नंतर म्हणतील, "मीबान इनना किंग्स्टन," म्हणजे "माझा जन्म किंग्स्टनमध्ये झाला होता."
"नंतर भेटू" कसे म्हणायचे ते शिका. रास्ताफेरियन यासह अनौपचारिक संभाषण समाप्त करते:
- "ये यार, अजून चाचण्या, पाहिल्या?" हे "ठीक आहे नंतर भेटूया" असे भाषांतर केले.
- अन्य रास्ता कदाचित नंतर म्हणू शकतील, "अधिक चिकटवा." हे "निश्चितपणे, नंतर भेटू" असे भाषांतरित करते.
- रास्ताफारीमधील संभाषण अशा प्रकारे जाऊ शकते:
- "ब्रेड्रिन, व्वा?"
- "ब्वाइ, ये डू सेह मी दिया गवां इझी."
- "हो मी, म्हणून ते अजूनही चालू आहे. नाही, पण आम्ही विश्वास ठेवतो, खरं काय?"
- "खरं. पिकनी डेम कसा राहतो?"
- "बवाई, डेम राइट."
- "ये यार, अजून चाचण्या, पाहिल्या?"
- "अधिक चिकन."
- इंग्रजी अनुवाद आहेः
- "काय चालू आहे मित्रा?"
- "बरेच काही नाही, फक्त सोपे आहे."
- "हो, तसंच आहे. वेळा कठीण आहेत पण आपण विश्वास ठेवला पाहिजे, बरोबर नाही का?"
- "हो. तुमची मुलं कशी आहेत?"
- "ते ठीक आहेत."
- "मस्त, नंतर भेटू."
- "पुन्हा भेटू."

भाग 3 चे 3: रास्ताफेरियन संस्कृती समजून घेणे

भाषेचा इतिहास समजून घ्या. जमैकामधील धार्मिक आणि सामाजिक चळवळीतील रास्ताफारी चळवळीतून रास्ताफेरियन भाषा वाढली. जरी मोठ्या प्रमाणात अव्यवस्थित असले तरी, रास्तास तरीही कित्येक दृढ विश्वासाने जोडलेले आहेत:
- काळ्या लोकांच्या आफ्रिकन वारशाच्या सौंदर्यावर विश्वास.
- इथिओपियाचा सम्राट रास टफारी हेले सेलेसी प्रथम हा बायबलसंबंधी मशीहा आहे असा विश्वास आहे. त्याला यहुदाच्या वंशजांचा विजय सिंह असेही म्हणतात. म्हणूनच सिंह रास्ताफरीससाठी एक शक्तिशाली प्रतीक आहे.
- रास्तस “सियोन” या नावाने ओळखल्या जाणार्‍या इथिओपियाला परत येण्याचा विश्वास, खरा घर आणि काळ्या लोकांची सुटका.
- “बॅबिलोन”, पांढ the्या लोकांचा भ्रष्ट जग आणि गुलाम व मालक यांच्यात सामर्थ्य असणारी रचना बदलण्याविषयीचा विश्वास.
रास्ताफारी चळवळीचे ज्ञान संसाधने जाणून घ्या. बायबल हे रास्ताफेरियन्ससाठी सर्वात महत्वाचे पवित्र मजकूर आहे. या कारणास्तव, उदाहरणार्थ, बॉब मार्लेचे ग्रंथ निर्गम आणि पवित्र भूमीसंबंधी बायबलसंबंधी संदर्भांसह परिपूर्ण आहेत.
- रास्त बायबल अभ्यासाचे गांभीर्याने विचार करतात आणि बायबलमधील मजकूर उद्धृत करतात आणि चर्चा करतात. त्यांचा असा विश्वास आहे की बायबल काळ्या लोकांचा खरा इतिहास सांगते. त्यांचा असा विश्वास आहे की ख्रिस्ती याजकांनी लोकांना बायबलचे चुकीचे स्पष्टीकरण देऊन, विशेषतः गुलामगिरीचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी बायबलचा वापर करुन लोकांना दिशाभूल केली आहे.
- रास्तास इतर अधिकृत कागदपत्रांचा देखील संदर्भ घेतात वचन दिलेली की आणि रास्ता-फॉर-मीचा जिवंत करार. परंतु बहुतेक विद्वान सहमत आहेत की केंद्रीय रास्त मतभेद नाही, कारण रास्तांना संघटित प्रणाली किंवा विचारसरणीचे अनुसरण करण्याची इच्छा नाही. रास्तांचा असा विश्वास आहे की एखाद्या व्यक्तीने त्यांच्या अनुभवांचे प्रतिबिंब आणि व्याख्या करण्यात गुंतले पाहिजे आणि रास्त विश्वासाबद्दल स्वतःची वैयक्तिक श्रद्धा विकसित केली पाहिजे.
“आय-टॅल” चे महत्त्व जाणून घ्या. रास्तस नैसर्गिक अवस्थेत असलेल्या पदार्थांचा संदर्भ घेण्यासाठी “आय-ताल” हा शब्द वापरतात. "आय-टेल" पदार्थ आधुनिक रसायनांसह दूषित नसतात आणि त्यात संरक्षक, पदार्थ किंवा मीठ नसतात.
- बहुतेक रास्ता "आय-टॅल" चा रीती पाळतात, काही शाकाहारी असतात. मांसाहारी रास्ता सामान्यत: डुकरांना खाण्यास टाळाटाळ करतात कारण डुकरांना मृतांचे मेसेजर म्हणून पाहिले जाते.
- मद्य, कॉफी, दूध आणि मऊ पेयांसारखे चवयुक्त पेय "आय-टॅल" मानले जात नाही.
- रास्तस बहुतेकदा म्हणतात, "मनुष्य एक रास्ता मनुष्य, मी केवळ न्याम इटली अन्न." "मी रास्ताफेरियन आहे, मी फक्त नैसर्गिक पदार्थ खातो."
रास्ताफेरियन संस्कृतीत गांजाची भूमिका समजून घ्या. आपल्याला सर्वजण भयानक, धूम्रपान तण किंवा रास्ता म्हणतात त्याप्रमाणे "औषधी वनस्पती" असलेल्या रास्ताची प्रतिमा माहित आहेत. आपणास “आयरी” वाटण्याव्यतिरिक्त, गांजा किंवा “गांजा” धूम्रपान रास्ताफेरियन जीवनात महत्वाची भूमिका बजावते. हे रास्ता संस्कृतीत एक आध्यात्मिक अनुष्ठान मानले जाते.
- रास्तससाठी, “पवित्र औषधी वनस्पती” त्याच्या शारीरिक, मानसशास्त्रीय आणि उपचारात्मक शक्तींसाठी अत्यंत मूल्यवान आहे.
“चिरस्थायी जीवन” ची कल्पना जाणून घ्या. रास्तास “चिरस्थायी जीवन” ऐवजी “चिरंजीव जीवन” या कल्पनेला मिठी मारतात. त्यांना जीवनाचा शेवट, किंवा आयुष्याच्या "शेवटचा भाग" यावर विश्वास नाही. त्याऐवजी रास्ता चालू असलेल्या जीवन किंवा अमर जीवनावर विश्वास ठेवतो.
- याचा अर्थ असा नाही की रास्तांचा असा विश्वास आहे की ते सर्वकाळ राहतात. पण ते “चिरस्थायी जीवन” “जीवनाची नेस” च्या परिपूर्णतेचे नकारात्मक दृश्य म्हणून पाहतात.

टिपा

स्वतःला रास्ताफेरियन उच्चारण आणि संस्कृतीशी परिचित करण्यासाठी बॉब मार्ले आणि वेलर, पाटो बंटन, पात्रा आणि डॅमियन मार्ले यासारख्या कलाकारांकडून रेगे ऐका. गाण्याचे बोल काळजीपूर्वक ऐका आणि त्यातील काही मूलभूत शब्द आणि वाक्ये ओळखण्याचा प्रयत्न करा.
आपण "स्पॅनिश जमैकन" टेप आणि व्हिडिओ ऑनलाइन देखील खरेदी करू शकता. रास्ताफारी ही एक बोलीभाषा आहे म्हणून जमैका लोकांना ही भाषा ऐकताना रास्ताफेरियन शब्दांच्या लय व स्वरांची जाणीव होते.

चेतावणी

काही जमैकी लोक, ज्यांना आपण रास्ताफरी बोलताना ऐकत आहात, ते आपणास एक संगीतकार मानतील, विशेषत: आपण पांढरे असल्यास. एका बारमध्ये जमैकायांशी रास्ताफारी बोलण्याचा प्रयत्न करा आणि त्यांच्या प्रतिसादाच्या आधारे पाण्याची चाचणी घ्या. लक्षात ठेवा की या प्रसंगी रास्ताफरी बोलण्याच्या आपल्या प्रयत्नांमुळे काही लोक कदाचित आपल्यास अपमानास्पद वाटतील. तर वास्तविक जमैका लोकांकडून थोडक्यात छेडछाड आणि गुंडगिरीसाठी तयार रहा, सामान्यत: आनंदी पातळीवर.
आपण सुरक्षित बाजूवर राहून आपल्यावर रास्ताफारीचे ज्ञान देखील ठेवू शकता निवांत जमैकाचा मित्र प्रयत्न करू शकतो.